Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

BfF Migrationsbroschüre

ZBRINJAVANJE DJECE ‫ﮐودﮐﺎن‬ ‫از‬ ‫ﻧﮕﮭداری‬ ‫طفال‬‫أ‬‫ال‬ ‫رعاية‬ Za djecu je bitno, da što je prije moguće posjećuju obdanište (vrtić), da bi se njihov razvoj, i posebno razvoj jezika, mogli što je moguće brže potpomoći. Prema starosti djece postoje različite ustanove za zbrinjavanje djece. U ustanovama se savjetuju i roditelji, kako da pomognu djeci i kako da podrže porodicu. Po- rodice, koje stanuju u Nürnberg-u i imaju malo novca, mogu da dobiju olakšice u plaćanju. Informacije o slobodnim mjestima za zbrinjavanje: ‫بزيارة‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أبكر‬ ‫في‬ ‫يبدأوا‬ ‫أن‬ ‫طفال‬‫أ‬‫لال‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ،)‫(كيتا‬ ‫اليوم‬ ‫طوال‬ ‫طفال‬‫أ‬‫اال‬ ‫رعاية‬ ‫مرفق‬ ‫أمثل‬ ‫على‬ ‫اللغوية‬ ‫اتهم‬‫ر‬‫وقد‬ ‫نموهم‬ ‫تشجيع‬ ‫إمكانية‬ ‫توفير‬ ‫بحسب‬ ‫طفال‬‫أ‬‫اال‬ ‫لرعاية‬ ‫مختلفة‬ ‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫هناك‬ .‫ممكن‬ ‫وجه‬ ‫تقديم‬ ‫أيضا‬ ‫طفال‬‫أ‬‫اال‬ ‫رعاية‬ ‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫في‬ ‫يتم‬ .‫أعمارهم‬ ‫ودعم‬ ‫أطفالهم‬ ‫تشجيع‬ ‫كيفية‬ ‫بشأن‬ ‫للوالدين‬ ‫المشورة‬ ‫ال‬ ‫والتي‬ ‫نبيرغ‬‫ر‬‫نو‬ ‫في‬ ‫المقيمة‬ ‫العائالت‬ ‫بإمكان‬ .‫عائلتهم‬ ‫مالية‬ ‫معونة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫المال‬ ‫من‬ ‫القليل‬ ‫إال‬ ‫تكتسب‬ .‫الحضانة‬ ‫تكاليف‬ ‫لتغطية‬ :‫الشاغرة‬ ‫الرعاية‬ ‫أماكن‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫ﻣﮭدکودک‬ ‫ﺑه‬ ‫سریعتر‬ ‫چه‬ ‫ھر‬ ‫است‬ ‫ﻣﮭم‬ ‫ﺑسیﺎر‬ ‫کودکﺎن‬ ‫ای‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻣکن‬ ‫ﻧحو‬ ‫ﺑﮭترین‬ ‫ﺑه‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫یﺎدگیری‬ ‫و‬ ‫رشد‬ ‫تﺎ‬ ‫ﺑروﻧد‬ ‫سﻧین‬ ‫ای‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻣتفﺎوتی‬ ‫کودکستﺎﻧﮭﺎی‬ ‫و‬ ‫ﻣﮭدکودک‬ .‫کﻧد‬ ‫پیشرفت‬ ‫داده‬ ‫ﻣشﺎوره‬ ‫ھم‬ ‫والدین‬ ‫ﺑه‬ ‫اکز‬‫ر‬‫ﻣ‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻣختلف‬ ‫کودکﺎن‬ ‫ﺑﮭتر‬ ‫پیشرفت‬ ‫و‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫رشد‬ ‫در‬ ‫چگوﻧه‬ ‫که‬ ،‫ﻣیشود‬ ‫سﺎکن‬ ‫ھﺎی‬ ‫خﺎﻧواده‬ .‫ﺑﺎشﻧد‬ ‫خود‬ ‫خﺎﻧواده‬ ‫یﺎور‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎشﻧد‬ ‫سﮭیم‬ ‫پرداخت‬ ‫ﺟﮭت‬ ‫ﻣیتواﻧﻧد‬ ‫ﻧدارﻧد‬ ‫کﺎفی‬ ‫ﻣﺎلی‬ ‫تواﻧﺎیی‬ ‫که‬ ‫ﻧورﻧﺑرگ‬ .‫ﻧﻣﺎیﻧد‬ ‫درخواست‬ ‫هزینه‬ ‫کﻣک‬ ،‫ﻣشﺎوره‬ ‫هزینه‬ ‫ﺛﺑت‬ ‫ﺟﮭت‬ ‫خﺎلی‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫که‬ ‫ﻣﮭدکودکﮭﺎیی‬ ‫ﺑه‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫اطالعﺎت‬ :‫دارﻧد‬ ‫ﻧﺎم‬ JUGENDAMT NÜRNBERG, SERVICESTELLE KITAPLATZ 09 11 / 2 31-104 44 DIETZSTRASSE 4, 90443 NÜRNBERG www.nuernberg.de/internet/kinderbetreuung 19 0911 / 231-10444 DIETZSTRASSE 4, 90443 NÜRNBERG

Seitenübersicht