Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

BfF Migrationsbroschüre

STANOVANJE ‫ﺳﮑوﻧت‬ ‫السكن‬ Stanovanje Ako Vi i osobe koje sa Vama u stanuju zarađujete malo novca, možete dobiti stan koji se potpomaže. Za ovo Vam je potreban obrazac o pravu na stan (Wohnberechtigungsschein). Pod određenim uslovima imate pravo i na no- vac za stanarinu. Ako Vi i Vaša porodica dobijate novac od države, ne morate po pravilu da pos- tavljate poseban zahtjev za novac za stanarinu. Informacije o ovome ćete naći ovde: ‫السكن‬ ‫معكم‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫المقيمين‬ ‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫وأف‬ ‫أنتم‬ ‫كنتم‬ ‫إذا‬ ‫عندها‬ ‫لكم‬ ‫يحق‬ ‫فإنه‬ ،‫المال‬ ‫من‬ ‫القليل‬ ‫سوى‬ ‫تكسبون‬ ‫ال‬ ‫أنتم‬ .‫الرسمية‬ ‫الدوائر‬ ‫من‬ ‫ماليا‬ ‫مدعومة‬ ‫شقة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫بالحصول‬ ‫أحقيتكم‬ ‫تثبت‬ ‫وثيقة‬ ‫إلى‬ ‫الغرض‬ ‫لهذا‬ ‫بحاجة‬ ‫شروط‬ ‫تحت‬ ‫حقكم‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫الشقق‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫على‬ ‫إذا‬ .‫السكن‬ ‫أجرة‬ ‫لدفع‬ ‫مالية‬ ‫معونة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫معينة‬ ‫من‬ ‫معونات‬ ‫على‬ ‫ولعائلتكم‬ ‫نفسكم‬‫أ‬‫ال‬ ‫تحصلون‬ ‫كنتم‬ ‫طلب‬ ‫لتقديم‬ ‫العادة‬ ‫في‬ ‫عندها‬ ‫تحتاجون‬ ‫ال‬ ‫فأنتم‬ ،‫الدولة‬ ‫المعلومات‬ ‫تجدون‬ .‫المالية‬ ‫السكن‬ ‫معونة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ :‫هنا‬ ‫الخصوص‬ ‫بهذا‬ ‫ﺳﮑونت‬ ‫در‬ ‫ﻣیتواﻧید‬ ،‫ﻧیست‬ ‫کﺎفی‬ ‫ھﺎیتﺎن‬ ‫همخﺎﻧه‬ ‫و‬ ‫شﻣﺎ‬ ‫درآﻣد‬ ‫اگر‬ ‫این‬ ‫ای‬‫ر‬‫ﺑ‬ .‫کﻧید‬ ‫سکوﻧت‬ ‫دولتی‬ ‫تسﮭیالت‬ ‫پوشش‬ ‫تحت‬ ‫ﻣﻧﺎزل‬ ‫صﺎدر‬ ‫دولتی‬ ‫ﻣﻧﺎزل‬ ‫در‬ ‫سکوﻧت‬ ‫ﻣﺟوز‬ ‫ایتﺎن‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﺎیستی‬ ‫ﻣﻧظور‬ ‫ﻣسکن‬ ‫هزینه‬ ‫کﻣک‬ ‫دریﺎفت‬ ‫اﻣکﺎن‬ ‫خﺎصی‬ ‫شرایط‬ ‫تحت‬ .‫شود‬ ‫پرداخت‬ ‫دولت‬ ‫توسط‬ ‫شﻣﺎ‬ ‫زﻧدگی‬ ‫اگرهزینه‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻧیز‬ ‫ﻣسکن‬ ‫هزینه‬ ‫کﻣک‬ ‫درخواست‬ ‫ﺑه‬ ‫ﻧیﺎزی‬ ً ‫ﻣعﻣوال‬ ،‫ﻣیشود‬ ‫دریﺎفت‬ ‫زیر‬ ‫سﺎیت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫زﻣینه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫الزم‬ ‫اطالعﺎت‬ .‫ﻧیست‬ :‫کﻧید‬ SOZIALAMT NÜRNBERG, WOHNUNGSVERMITTLUNG UND WOHNGELD 09 11 / 2 31-21 95 MARIENSTRASSE 6, 90402 NÜRNBERG WWW.GOODURL.DE/WOHNUNG Ukolikotražitestan,ilinemožetedaplatite stan,ondaćeVampomoći„Napredakzarad- nike“(Arbeiterwohlfahrt(AWO)): ‫دفع‬ ‫بإمكانكم‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫أو‬ ‫شقة‬ ‫عن‬ ‫تبحثون‬ ‫كنتم‬ ‫إذا‬ ‫لدى‬ ‫مساعدة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫عندها‬ ‫يمكنكم‬ ،‫السكن‬ ‫أجرة‬ :)AWO( ‫الخيرية‬ ‫العمال‬ ‫رابطة‬ ‫اﺟﺎره‬ ‫ﭘرداخت‬ ‫به‬ ‫قﺎدر‬ ‫یﺎ‬ ‫و‬ ‫میبﺎﺷید‬ ‫مﺳﮑن‬ ‫ﺟﺳﺗﺟوی‬ ‫در‬ ‫اﮔر‬ :‫میﮑند‬ ‫ﮐمﮏ‬ ‫ﺷمﺎ‬ ‫به‬ ‫نیز‬ )AWO( ‫ان‬‫ر‬‫ﮐﺎرﮔ‬ ‫رﻓﺎه‬ ‫مرﮐز‬ ،‫نیﺳﺗید‬ MOV´IN – WOHNRAUM FÜR FLÜCHTLINGE 09 11 / 450 601 46 KARL-BRÖGER-STRASSE 9, 90459 NÜRNBERG WWW.GOODURL.DE/MOV-IN 37 SOZIALAMT NÜRNBERG, WOHNUNGSVERMITTLUNG UND WOHNGELD 0911 / 231-2195 MOV´IN – WOHNRAUM FÜR FLÜCHTLINGE 0911 / 45060146

Seitenübersicht